Mi nombre es ARMAND SERRA, de Crazy Pig Designs.
Cliff era un amigo mío antes de que nadie supiera el nombre de METALLICA
Lo conocí cuando trabajaba en Londres, Carnaby Street. Entró usando una polera de LYNYRD SKYNYRD y empezamos a hablar de música, Skynyrd, Bajos, guitarras, bandas favoritas, etc
Tuve la dirección de contacto de Ed KING (guitarrista de SKYNYRD) y Cliff me preguntó si le podía enviar los detalles de Ed, ya que a él le encantaría ponerse en contacto.
Le dije a Cliff, escribe tu nombre y dirección en este pedazo de papel y te enviaré detalles Ed KING
Escribió CLIFF BURTON seguido de su dirección de EE.UU., le pregunté cuál es el nombre de tu banda. Dijo METALLICA. Nadie había oído el nombre todavía, así que recuerdo haber pensado que no era un gran nombre para una banda de metal, pero lo escribí en el mismo pedazo de papel para recordarlo. (Yo escribí METALICA)
Yo tocaba la guitarra y también hice que mi propia joyería y que fue vendida por mí mismo en Carnaby Street, aquella tienda era más o menos un headshop regular con un poco de joyería importada. Mis cosas realmente se destacaban más que el resto. Me gusta la música metal, así que hice cosas relacionadas con ella, Cráneos, serpientes, lobos, espadas, también hice el anillo de MOTORHEAD (cada uno numerado; LEMMY tiene el número 1 y los otros chicos tienen 2,3 y 4, no tengo el número 5)
A Cliff encantó el anillo de WOLF yo acababa de terminarlo y él lo compró de inmediato, directamente de mí y por haber sido un tipo bueno de verdad le di un precio asesino y decidió darme tres casetes de demos METALLICA, todos los títulos fueron escritas a mano por él mismo.
Cliff me visitó regularmente cada vez que estaba en Londres con la banda y también compró algunas otras cosas que yo había hecho, anillos, como el cráneo grande y el anillo de Plague Skull.
También trajo a lo largo del tiempo a los miembros de la banda, James ha comprado varias de mis piezas, anillos de calavera, serpiente, corteza Ghoul, también hice un colgante de guitarra GIBSON EXPLORER con MORE BEER grabado en la frente, James amaba anillo de Cliff Wolf y me preguntó para hacer de él un colgante de la misma manera que el anillo de lobo. Como él tenía prisa, simplemente tomó otro anillo lobo y un Top Soldier, para poder usarlo en una tira de cuero.
Cliff vino a verme un par de días antes de su trágico accidente, porque quería comprar nuevamente un anillo de calavera que recién terminaba de hacer. Me preguntó si podía cambiar su anillo WOLF por el nuevo anillo y aunque el suyo ya estaba realmente maltratado y por ser un amigo le dije que estaba bien, lo voy a comercializar, Entonces tomó el nuevo anillo WOLF y lo ocupó en adelante.
Pensé que podría ser capaz de mejorar su Anillo Wolf y repulirlo, pero Cliff falleció unos días después, quedé totalmente sorprendido y apenado.
Me quedé con el anillo de Wolf hasta ahora. He guardado todo lo que recibí de Cliff, el primer mensaje escrito a puño de él y algunas cosas más.
Siempre he hecho joyería y afortunadamente he guardado cada pieza maestra única, de todos los anillos que se hicieron famosos por Metallica, también muchos otros de grandes de la música.
